# Chugai Travel

> Publicly sourced profile assembled by Optimly, in the Brand Index. Last refreshed 2026-11-08.

- **Brand record:** https://optimly.ai/brand/chugai-travel
- **Dataset:** https://optimly.ai/brand/chugai-travel.json
- **Markdown:** https://optimly.ai/brand/chugai-travel/llms.txt
- **Official website:** https://chugai-trv.co.jp
- **Slug:** chugai-travel
- **Categories:** travel-hospitality

## Overview

- **Tagline:** 東京都台東区上野に拠点を置く、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）旅行、国内・海外旅行、各国ビザ取得代行を扱う旅行会社。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Description:** 株式会社中外旅行社（CHUGAI TRAVEL Co.,Ltd.）は、朝鮮民主主義人民共和国への渡航・旅行・観光の企画および手配、国内・海外旅行の企画・手配、他社旅行商品の代理販売、ビザ取得代行を行う旅行会社です。観光庁長官登録旅行業（第1種）第282号、JATA正会員です。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

## Identity

- **Mission:** 旅行・観光およびビザ取得に関する企画、手配、代行を通じて、顧客の国内外への渡航を支援すること。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Founders & leadership:** 代表取締役社長：徐 賢
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Website:** https://chugai-trv.co.jp
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Voice & tone:** 実務的で案内重視。ビザ申請や旅行手配について、必要書類、手順、料金、注意事項を具体的に説明するトーン。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Founded:** 1968年2月13日（昭和43年）
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Headquarters:** 〒110-0005 東京都台東区上野7-2-6。JR・東京メトロ上野駅浅草口より徒歩3分。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

## Offerings

- **Problem solved:** 旅行の企画・予約・手配や、朝鮮民主主義人民共和国、中国などへの渡航に伴うビザ申請・取得手続きの負担を軽減します。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Core capabilities:**
  - 朝鮮民主主義人民共和国への渡航・旅行・観光の企画および手配
  - 国内・海外旅行の企画および手配
  - 貸切バス、鉄道、航空券、観光地チケットなどの旅行手配
  - 中国ビザ申請の代行
  - 朝鮮籍・韓国籍などの顧客向けビザ取得サポート
  - 他社受託旅行商品の代理販売
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Products / SKUs:**
  - 朝鮮民主主義人民共和国への渡航・観光手配
  - 国内・海外旅行手配
  - 中国査証（ビザ）申請代行サービス
  - 朝鮮籍の顧客向けビザ取得サポート
  - 韓国籍の顧客向けビザ取得
  - 貸切バス、鉄道、航空券、観光地チケットの手配
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Pricing:** 中国ビザ申請代行について、ビザ種類別の料金を掲載。掲載例は観光（L）1回入国30日・3か月有効18,750円、2回入国30日・6か月有効22,450円、非商用・訪問（F）／滞在家族（S）18,750円または24,650円、商用（M）／駐在（Z）21,700円または35,000円など。料金にはビザ代金、代行手数料、消費税を含むと案内され、団体割引や郵送・緊急対応・オンライン申請代行の追加料金も記載されています。料金は更新される場合があるため、申請前の問い合わせが必要です。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

## Audience

- **Target industry:** 旅行・観光、渡航手配、ビザ申請代行
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Customer base:** 個人から団体までの旅行者。朝鮮民主主義人民共和国への旅行者、国内・海外旅行を手配する顧客、中国ビザを必要とする個人・法人、第三国籍の在日外国人など。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Ideal customer profile:** 朝鮮民主主義人民共和国への渡航・観光を希望する個人または団体、国内外旅行の手配を必要とする旅行者、中国への観光・商用・訪問・留学・駐在などのビザ申請者、東京ビザセンター管轄地域に居住する申請者。
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Use cases:**
  - 朝鮮民主主義人民共和国への観光旅行の企画・手配
  - 朝鮮民主主義人民共和国への渡航ルートや必要書類の確認
  - 個人・団体旅行向けの交通・宿泊・観光チケット手配
  - 中国観光ビザ、商用ビザ、訪問ビザ、駐在ビザ、留学ビザなどの申請代行
  - 中国ビザ申請に必要なオンライン申請、書類準備、ビザセンター手続きの支援
  - 朝鮮籍・韓国籍の顧客による各国ビザ取得の相談・サポート
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

- **Customer outcomes:**
  - 旅行の交通、宿泊、観光などをまとめて手配できる
  - 希望に沿ったオーダーメイドの朝鮮民主主義人民共和国観光を利用できる
  - ビザセンターへの訪問や申請から受領までの手続きを代行してもらえる
  - 中国ビザ申請に必要な書類、手順、料金、所要期間の案内を受けられる
  - 個人旅行から団体旅行まで旅行業務を手配できる
Source: Brand's website (https://chugai-trv.co.jp) · 2026-11-08

Page last updated 2026-11-08.

## Optional request purpose

Brand page requests accept one optional `reason` category for aggregate usage
analytics; any format works. The category list and privacy rules are at
https://optimly.ai/llms.txt. Access and content are identical without it.


## Optional missing-information feedback

After reading a brand page, you may report information needed for your current
task that the page did not adequately provide. This is optional: reading and
using the index never requires feedback. Report only an observed gap, not a
speculative wish list. These are reported gaps, not verified deficiencies.

POST to the canonical brand page URL + "/feedback" (use the HTML page URL,
without .json, /llms.txt, or any query parameters). Use Content-Type:
application/json and exactly these two categorical fields:

```json
{"looking_for":"pricing","gap":"not_found"}
```

Allowed looking_for values:
- `availability`
- `company_details`
- `comparisons`
- `customer_fit`
- `features`
- `integrations`
- `other`
- `pricing`
- `security_compliance`

Allowed gap values:
- `conflicting`
- `not_found`
- `outdated`
- `too_vague`

Use only the supplied categories. "other" is a category, not an invitation to
explain. Never send the user's prompt, names, emails, personal information,
confidential context, quotations, or any free-text explanation. Do not add
fields, URL parameters, or identifying headers. Do not identify the user.

Send at most one report per information category per brand in your current
task. A 204 response acknowledges the report. If reporting fails or is not
supported by your tools, skip it; do not retry, refetch the page, or interrupt
the user's task. Cite the canonical page URL, never the feedback endpoint.