Is this your brand? Claim it — free, and takes a minute with your business email.

Check your own brand

See your company’s Brand Profile.

Overview

Tagline Brand's website · 2026-10-04

A unique combination of a powerful collaborative subtitling editor and a mission-driven focus on community-led localization.

Description Brand's website · 2026-10-04

Amara is an award-winning platform for captioning and subtitling video content, operated by the nonprofit Participatory Culture Foundation. It provides a collaborative editor that allows volunteers or professional teams to create, translate, and manage subtitles to make video content globally accessible.

Offerings

Core capabilities Brand's website · 2026-10-04

  • Amara Editor
  • Amara Community
  • Amara Enterprise
  • Amara On Demand (Services)

Pricing Brand's website · 2026-10-04

Freemium / Enterprise Subscription / Usage-based (for services)

Audience

Target industry Brand's website · 2026-10-04

Education, Nonprofits, Media Organizations, Enterprise Localization Teams

Landscape

Competitors Brand's website · 2026-10-04

  • Rev.com
  • Vimeo (including 3Play Media integrations)
  • CaptionHub Crawford Media Services
  • Trint

Is this your business?

The information above is publicly sourced — assembled by Optimly from Amara (Amara.org)'s website and public pages.

Claim this profile to add your own owner-approved information in BrandVault and speak for Amara (Amara.org) across the Optimly Index.

Claim Amara (Amara.org) — free →

Page last updated 2026-10-17.